pub fn collate_and_encode(
meshes: &[InstanceMeshRef<'_>],
min_group: usize,
rtc: [f64; 3],
) -> Vec<u8> ⓘExpand description
One-shot producer: collate the mesh views into templates + instances and
encode them as an instanced shard. The caller (e.g. the native helper) builds
InstanceMeshRefs borrowing its own mesh storage — no geometry is cloned.